000			02216nam a22003977a 4500
001			200426694
003			TR-AnTOB
005			20240808143827.0
008			170523b xxu||||| |||| 00| 0 tur d
020			_a9789751738233
020			_a9789751738240
040			_aTR-AnTOB _beng _cTR-AnTOB _erda
041			_atur _hara
050	0		_aD16.7
090			_aD16.7 _b.I23319 2015
100			_aİbn-i Haldun, _d1332-1406 _911275
245			_aTercüme-i mukaddime-i İbn Haldûn : _bMukaddime tercümesi / _cİbn Haldûn, mütercim :Pîrîzâde Mehmed Sâhib, Hazırlayanlar: Yavuz Yıldırım, Sami Erdem, Halit Özkan, M. Cüneyt Kaya.
250			_aFirst edition.
264			_aİstanbul : _bT.C. Türkiye Yazma Eserler kurumu Başkanlığı ; _c2015.
300			_a592 pages : _billustrations ; _c24 cm
336			_2rdacontent _atext _btxt
337			_2rdamedia _aunmediated _bn
338			_2rdacarrier _avolume _bnc
504			_aIncludes index.
520			_aİbn Haldûn’un tarih ve topluma ilişkin çağları aşan ve çığır açıcı nitelikteki kapsamlı açıklamalarını içeren Mukaddime, erken bir dönemde Osmanlı muhitinde yankı buldu ve kitabın 18. yüzyılda Şeyhülislam Pirizade Mehmed Sahib tarafından başlanan tercümesi 19. yüzyılda Ahmed Cevdet Paşa tarafından tamamlandı. Mütercimler, bu önemli klasik eseri Arapça’dan Türkçe’ye çevirmekle kalmamış, ek bilgi, eleştiri ve hataların düzeltilmesi gibi pek çok katkıda bulunarak, Osmanlı derinliğini ve bakış açısını yansıtan dikkate değer bir Mukaddime yorumu ortaya koymuşlardır. Mütercimlerin tercihlerine sadık kalınarak metin üzerinde sadeleştirme yapılmaksızın yayına hazırlanan bu eser, İslam medeniyet birikiminin farklı zaman ve coğrafyalarda nasıl yoğrularak geliştirildiğini gösteren güzel bir örnektir.
650		0	_aCivilization _928097
650		7	_aUygarlık _2etuturkob _928096
650		0	_aSosyoloji _914259
650		0	_aSociology _92540
700			_aYıldırım, Yavuz _973865
700			_aErdem, Sami _9117641
700			_aKaya, M. Cüneyt _9117643
700			_aÖzkan, Halit _9117642
942			_2lcc _cBK
999			_c200426694 _d44618